家居企业牵手设计师 齐聚米兰大放异彩

在米兰设计周上，设计师与企业家摆出POSE，庆祝设计+制造模式的初试成功。

华日、柏森、联邦、曲美、荣麟、左右、城市之窗、拉卡萨、百强、锐驰，是中国家具界赫赫有名的十个品牌;邱德光、林学明、梁景华、梁志天、梁建国、 陈耀光、姜峰、戴昆、孙建华、琚宾，是中国设计界首屈一指的十位大师。他们首度以一对一“结对”的方式，将制造与设计融合在一起，通过作品演绎中国当代生 活哲学之时，已经让人充满想像力。4月12日，这十家企业带着这些设计师的创意新品闯米兰，以“传承-站出来”的主题在米兰设计周上亮相，让人们看到了中 国家具开始“站出来”走向世界的雄心和信心。

十家企业齐聚米兰

一年一度的米兰国际家具展让全球家具人趋之若鹜，4月12日，借米兰展东风开幕的米兰设计周飘荡着浓浓的中国味道。“我们的广告语是"品质真的很德 国"，今天我们在这里呈现的却是"设计真的很中国"。”在忙着应酬金发碧眼的老外间隙，陈晓太指着自己的产品情不自禁地向北京商报记者发出如此感叹。

陈晓太是地地道道的中国家具品牌百强家具的总裁。他带往米兰设计周的是两件弥漫着中国气息的新作品：“承”茶几和“伴榻”。前者展现中国茶文化的博 大精深，承接过去，继往开来;后者体现中国传统生活方式的庄重清雅，两人对坐，相依相伴。“中式元素在作品中得到传承，又将当代人的生活态度融入其中，就 使产品具有了现实价值。”

已经第四次将产品带到米兰的荣麟家居总裁戚麟，这回的赶考作品是“首领”系列，案、几、柜组合成一个具有人文精神的交流空间，而木、铜、现代色的混 合应用，又体现了对现代东方人文的大胆解读，借用太湖石的残缺形态，营造出一个动与静之间的绝佳状态。“还在预展期间，就有意大利人要买样品，这说明中国 文化已经跨越了国界，受到欢迎。”说这话时，戚麟一脸的兴奋。

除了百强与荣麟，共有十家企业携新品亮相米兰设计周，华日的“祥云”、柏森的“明馨”与“空竹”、联邦的“珠玑”与“盘龙座”、曲美的“扇“、左右 的“局”、城市之窗的“素月”与”屏风”、拉卡萨的“梁祝·蝶恋花”、锐驰的“伴”与“糖果”，无不是以中国元素诠释中国当代的生活哲学，吸引着四方宾客 驻足品评。

制造与设计首度融合

知名品牌与设计大师一对一结对，首创出制造与设计结合的模式，是此次中国企业敢于自信地闯关米兰的动力所在。在红星美凯龙和北京设计周的支持下，创 基金的十位设计大师，全部参与到原创设计中，他们分别是邱德光、林学明、梁景华、梁志天、梁建国、陈耀光、姜峰、戴昆、孙建华和琚宾，与这十位设计师配对 的则是久负盛名的十个家具大牌——华日、柏森、联邦、曲美、荣麟、左右、城市之窗、拉卡萨、百强和锐驰。

中国元素往往蕴藏在传统物件里，从老物件中抽取中国元素，设计师通过创新设计加以重新诠释，就构成了米兰设计周上惊艳的创新作品。以与荣麟结对的设 计师梁建国为例，“首领”边柜的设计灵感就源自一枚中国西夏时代(公元1038-1227年)的九叠篆“首领”印章。柜体线条繁而不乱，书架与空间双重隔 断，恰似印章的字型笔画错落有致。

更引人注目的是，大师更邀跨界同行参与设计，使作品的思想更加完备。比如荣麟的“首领”系列中，边柜由梁建国设计，条案及长凳则出自设计师宸宸之 手，案几形制抽离自印章钮柄轮廓，润泽而坚实，整个系列也就浑然一体。至于制造，就是企业的强项了。荣麟本来就奉行新东方主义，材质选择、部件架构、色彩 搭配，均是一气呵成，将设计方案制造成了完美产品。